Would it be possible for you to put in a small add-in for Pixelmon over at the veekun site? It's a mod based in Minecraft that creates 3-D models with the ability to evolve, move about with the trainer and learns attacks after various fights with others both wild and trained.